Rychlý vývoj světa v 21. století si vynutil další aktualizaci, revizi a doplnění textu. Čtenář tu opět narazí na jisté obtíže s vnímáním geografie státu s kontinentálními rozměry a na náročné pojmosloví v tupí-guaraní nebo v archaizující portugalštině. Při vší rozmanitosti regionálních dějů musíme navíc alespoň stručně připomínat také latinskoamerický i světový kontext brazilského vývoje.Brazílie je v současném otevřeném světě běžným cílem pro české podnika¬tele, sportovní nebo kulturní nadšence a početné obdivovatele latinskoamerické přírody a civilizace. Také proto je na čase doplnit dosud vydané knižní publikace jejími novými soustavnými dějinami, které by uspokojily stále náročnější a zasvě¬cenější české čtenáře.