První díl čtyřdílného souboru vlastní i přijaté korespondence Boženy Němcové zahrne v důsledně chronologickém uspořádání bez ohledu na jednotlivé pisatele dopisy z období 1844-1852. Vzhledem k tomu, že autorka používala korespondenci k reflektování každodenních událostí, vznikne tak víceméně souvislý dokumentární obraz autorčina života v příslušném období.

Božena Němcová udržovala čilý korespondenční styk s elitou národní společnosti, s výkvětem ženského světa a hnutí, s výraznými literárními tvůrčími osobnostmi, s lidmi z nejrůznějších maloměstských a venkovských vrstev, s nimiž se seznámila při častých změnách pobytů, dále se svým mužem v časech častých odloučení, s dětmi a ostatní rodinou . Její osobní kouzlo poutalo řadu výrazných individualit a vyvolávalo u nich ohlas daleko přesahující běžnou dobovou korespondenční konverzaci. Tento svazek je prvním dílem čtyřsvazkového souboru, který zahrne celý dochovaný korespondenční materiál Boženou Němcovou psaný nebo jí přijatý.